AI for creative writing? Not quite yet...

13 March, 2024

Here at Navigator, we are a lovely bunch of linguists and word nerds who work on formulating creative ideas and messages in text. As a self-proclaimed representative of the copy gang, I would like to say in this post that we have a shared passion for writing as a craft. All probably founded in an early interest in reading.

An extension of reading

To read is to travel. To learn about stories and other worlds. Other people's perspectives. In fact, you could say that writing is an extension of reading, with the difference that you control the plot yourself. For a writer, it's a great feeling to find the flow in storytelling, to chisel out the perfect phrases like a word sculptor. Sentences that can clearly convey a message, while doing so with the right tone and emotion.

Generic and stumbling AI texts

So why is it interesting to talk about the writing man? Well, because today everyone is talking about the writing machine. AI. The pundits say that soon AI will take over. Writers, journalists and copywriters will be out of a job, because AI can do their job just as well, and for free.

I am equally surprised every time AI is portrayed as a writer. Have people even read the texts that AI produces? I've had AI generate hundreds of texts myself, but each time I've been thoroughly disappointed. Yes, it comes out with jumbled words that at a glance can be mistaken for a story. But after just a few sentences, AI always reveals itself to be the anemic text generator it really is.

AI texts are generic, linguistically stilted, and completely lacking in character and emotion. Is this really what everyone is jumping on and thinking is the future?

AI lacks experiences and emotions

I get it. Not everyone cares about linguistic finesse. In some cases, it's enough to get the message across, it doesn't have to be worded so uniquely or cleverly. This can be the case when it comes to writing a weather forecast, or a short summary of a football match. AI can work when information is more important than emotion.

But the moment we need a text that moves, AI fails. Totally.

AI is a machine that spits out text, without having the ability to weigh the words on a golden scale. It copies other people's texts and generates something that, according to the algorithms, should work. Furthermore, AI lacks human experience, it has not experienced the beauty of a sunrise, or heard a seven-year-old singing Ida's summer song. Furthermore, AI doesn't care, because AI lacks its own emotions. AI is not passionate. And the lyrics will be accordingly.

Nurture the brand - let a passionate person write

Perhaps in the near future AI will become better at expressing itself. Perhaps language models will evolve to make texts more believable. It is likely that AI will learn from its early mistakes and will soon be able to generate texts that are perceived as perfectly acceptable, in the right context. Factual texts. Reports. Information.

But when it comes to creative writing, I believe that AI is far from being able to compete with a passionate writer, who uses a lifetime of human experience and linguistic timing to create vivid texts. A good text shouldn't just contain the right information, it should be felt. At best, right into the heart.

So why any company would want to put even the creation of a Facebook post in the hands of a soulless text generator is beyond me. Surely a brand is worth more than that?

Warm greetings from your writing friends at Navigator.

Want to read more blog posts like this? Subscribe to our newsletter.
Mikael Jisander
Copywriter
+46 733 43 99 18
mikael.jisander@navigator.se
If you need help with your communication, get in touch.
Peter Imhäuser
Client Director
+46 733 43 99 27
peter.imhauser@navigator.se

Related posts

Streamline your marketing communications with AI – for real

Nov. 10, 2025

It’s time to shift from working hard and under stress to working thoughtfully and smartly. With the right AI tools, you can save time, increase precision, and improve the quality of everything from content to campaigns, so you generate more clicks and fewer bottlenecks. But where do you start, which tools actually work, and how do you get your team on board? We’ll try to break that down in this blog post. And if you want to learn even more, you’re welcome to sign up for our inspiration breakfast on January 30, 2026.

Read the full story

Strengthen your employer brand and recruit easier with Teamtailor

8 May, 2023

Having a strong employer brand has become increasingly important. For many companies, new talent is one of the most important factors for continued growth and success. With the help of the digital recruitment solution Teamtailor, it is easier than ever to both strengthen your employer brand and attract new employees.

Read the full story

How AI affects communication and marketing

22 Jun, 2023

Generative Artificial Intelligence (AI) is an exciting technology that is revolutionizing various fields, including communication and marketing. By using advanced algorithms and machine learning, generative AI enables computers to create unique content such as images, text and music. Something that was previously limited to human creativity.

In this blog post, we will take a closer look at generative AI. What is it, how does it work, and most importantly, how is it changing the landscape for all of us working in communications and marketing?

Read the full story